의심은 배신자다. 해 보기를 두려워하게 만들어, 얻을 수 있었던 좋은 것마저 잃게 한다.
Our doubts are traitors, And make us lose the good we oft might win, By fearing to attempt.
인물별 명언
셰익스피어 명언
William Shakespeare 1564 ~ 1616
Our doubts are traitors, And make us lose the good we oft might win, By fearing to attempt.
의심은 배신자다. 해 보기를 두려워하게 만들어, 얻을 수 있었던 좋은 것마저 잃게 한다.
영국의 극작가·시인이에요. 희곡 37편과 소네트 154편을 남겼어요. 대사 한 줄이 그대로 영어 관용구가 된 경우가 많아요. 여기 실린 말은 모두 극 중 인물의 대사라서, 누가 어떤 상황에서 한 말인지 함께 적었어요.
대표 저작: 『햄릿』, 『템페스트』, 『로미오와 줄리엣』, 『한여름 밤의 꿈』
이 페이지 11개 가운데 원전에서 문장을 확인한 것 11개, 출처 확인 중 0개.
이 페이지의 명언 11개
- 의심은 배신자다. 해 보기를 두려워하게 만들어, 얻을 수 있… 셰익스피어
- 진실한 사랑의 길은 순탄하게 흐른 적이 없다. 셰익스피어
- 헤어짐은 이토록 달콤한 슬픔이라, 날이 밝을 때까지 잘 자라… 셰익스피어
- 지나간 일은 서막일 뿐이다. 셰익스피어
- 무엇보다 너 자신에게 진실하라. 셰익스피어
- 모두를 사랑하되 몇 사람만 믿고, 누구에게도 잘못하지 말라. 셰익스피어
- 저 작은 촛불이 얼마나 멀리까지 빛을 던지는지. 험한 세상에… 셰익스피어
- 드릴 말씀은 고맙다는 말뿐입니다. 고맙고, 또 고맙고, 언제… 셰익스피어
- 얻고 나면 끝이다. 기쁨의 핵심은 해 나가는 데 있다. 셰익스피어
- 우리는 지금의 우리가 누구인지는 알지만, 앞으로 무엇이 될 … 셰익스피어
- 도둑맞고도 웃는 사람은 도둑에게서 무언가를 되찾아 온다. 셰익스피어
진실한 사랑의 길은 순탄하게 흐른 적이 없다.
The course of true love never did run smooth.
헤어짐은 이토록 달콤한 슬픔이라, 날이 밝을 때까지 잘 자라는 인사만 되풀이하게 되네요.
Parting is such sweet sorrow, That I shall say good night till it be morrow.
지나간 일은 서막일 뿐이다.
What's past is prologue.
무엇보다 너 자신에게 진실하라.
This above all: to thine own self be true.
모두를 사랑하되 몇 사람만 믿고, 누구에게도 잘못하지 말라.
Love all, trust a few, Do wrong to none.
저 작은 촛불이 얼마나 멀리까지 빛을 던지는지. 험한 세상에서 착한 일 하나도 저렇게 빛난다.
How far that little candle throws his beams! So shines a good deed in a naughty world.
드릴 말씀은 고맙다는 말뿐입니다. 고맙고, 또 고맙고, 언제나 고맙습니다.
I can no other answer make but thanks, And thanks, and ever thanks.
얻고 나면 끝이다. 기쁨의 핵심은 해 나가는 데 있다.
Things won are done; joy's soul lies in the doing.
우리는 지금의 우리가 누구인지는 알지만, 앞으로 무엇이 될 수 있는지는 모른다.
We know what we are, but know not what we may be.
도둑맞고도 웃는 사람은 도둑에게서 무언가를 되찾아 온다.
The robb'd that smiles steals something from the thief.