드릴 말씀은 고맙다는 말뿐입니다. 고맙고, 또 고맙고, 언제나 고맙습니다.
I can no other answer make but thanks, And thanks, and ever thanks.
자신을 따라와 준 친구 안토니오에게 세바스찬이 하는 말이에요. 감사 카드 한 줄로 그대로 쓰기 좋아요.
원어: 영어 · 우리말 번역: 혹시나랩 · 근거: 프로젝트 구텐베르크 전자 텍스트 · 확인일 2026-11-13
상황별 명언 · 감사
감사 명언
스승의 날, 어버이날, 연말 감사 인사에 쓰기 좋은 명언. 셰익스피어, 마르쿠스 아우렐리우스, 세네카의 말을 원문과 출처까지 모았어요.
드릴 말씀은 고맙다는 말뿐입니다. 고맙고, 또 고맙고, 언제나 고맙습니다.
고마움은 구체적일수록 잘 전해져요. 『명상록』 1권은 통째로 「누구에게서 무엇을 배웠는지」를 적은 감사 목록이고, 셰익스피어의 「고맙고, 또 고맙고, 언제나 고맙습니다」는 그대로 카드 한 줄이 돼요. 선생님께는 「사람은 가르치면서 배운다」(세네카), 오랜 친구에게는 「친구를 얻는 단 하나의 방법은 내가 먼저 친구가 되는 것」(에머슨)이 어울려요.
이렇게 써 보세요
- 『명상록』 1권처럼 「○○에게서 나는 □□을 배웠다」 형식으로 써 보세요. 금방 진심이 담겨요.
- 스승의 날 카드에는 가르침과 배움에 관한 말을 고르면 좋아요.
- 연말 감사 인사에는 한 해를 함께 버틴 이야기와 함께 짧은 말 한 줄을.
이 페이지의 명언 11개
- 드릴 말씀은 고맙다는 말뿐입니다. 고맙고, 또 고맙고, 언제… 셰익스피어
- 배우고 때때로 익히면 기쁘지 않은가. 벗이 먼 곳에서 찾아오… 공자
- 부모님의 나이는 꼭 알고 있어야 한다. 한편으로는 오래 사셔… 공자
- 사람은 가르치면서 배운다. 세네카
- 할아버지 베루스에게서 나는 바른 품성과 성미를 다스리는 법을… 마르쿠스 아우렐리우스
- 저 작은 촛불이 얼마나 멀리까지 빛을 던지는지. 험한 세상에… 셰익스피어
- 친구를 얻는 단 하나의 방법은 내가 먼저 친구가 되는 것이다. 에머슨
- 친구란 내가 진심일 수 있는 사람이다. 그 앞에서는 생각을 … 에머슨
- 여러분, 지금 내가 가진 모든 것, 지금의 나 전부를 여러분… 링컨
- 별 하나에 추억과 별 하나에 사랑과 별 하나에 쓸쓸함과 별 … 윤동주
- 오직 한없이 가지고 싶은 것은 높은 문화의 힘이다. 문화의 … 김구
배우고 때때로 익히면 기쁘지 않은가. 벗이 먼 곳에서 찾아오면 즐겁지 않은가. 남이 알아주지 않아도 서운해하지 않으면 군자답지 않은가.
學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎？
부모님의 나이는 꼭 알고 있어야 한다. 한편으로는 오래 사셔서 기쁘고, 한편으로는 연세가 드셔서 걱정되기 때문이다.
父母之年，不可不知也。一則以喜，一則以懼。
사람은 가르치면서 배운다.
Homines dum docent discunt.
할아버지 베루스에게서 나는 바른 품성과 성미를 다스리는 법을 배웠다.
From my grandfather Verus I learned good morals and the government of my temper.
그리스어 원문 대신 조지 롱의 영어 번역(1862, 퍼블릭 도메인)을 원문 칸에 실었어요. 『명상록』 1권은 통째로 「누구에게서 무엇을 배웠는지」를 적은 감사 목록이에요. 가족, 스승, 친구의 이름을 하나씩 부르며 배운 것을 적어요. 감사 편지의 첫 줄로 이 형식을 빌려 쓰기 좋아요.
원어: 그리스어(영역 인용) · 우리말 번역: 혹시나랩 · 근거: 프로젝트 구텐베르크 전자 텍스트 · 확인일 2026-11-13
저 작은 촛불이 얼마나 멀리까지 빛을 던지는지. 험한 세상에서 착한 일 하나도 저렇게 빛난다.
How far that little candle throws his beams! So shines a good deed in a naughty world.
작은 친절에 고마움을 전할 때 쓰기 좋은 대사예요. 여기서 naughty는 「버릇없는」이 아니라 옛 뜻인 「악한, 험한」이에요.
원어: 영어 · 우리말 번역: 혹시나랩 · 근거: 프로젝트 구텐베르크 전자 텍스트 · 확인일 2026-11-13
친구를 얻는 단 하나의 방법은 내가 먼저 친구가 되는 것이다.
The only way to have a friend is to be one.
친구란 내가 진심일 수 있는 사람이다. 그 앞에서는 생각을 소리 내어 말해도 된다.
A friend is a person with whom I may be sincere. Before him, I may think aloud.
에머슨은 우정의 두 요소로 「진실」과 「다정함」을 꼽고, 진실을 설명하며 이 문장을 써요. 평생의 친구가 된 배우자에게 쓰는 결혼 축하 글에도 어울려요.
원어: 영어 · 우리말 번역: 혹시나랩 · 근거: 프로젝트 구텐베르크 전자 텍스트 · 확인일 2026-11-13
여러분, 지금 내가 가진 모든 것, 지금의 나 전부를 여러분에게 빚졌습니다.
To you, my friends, I owe all that I have, all that I am.
별 하나에 추억과
별 하나에 사랑과
별 하나에 쓸쓸함과
별 하나에 동경과
별 하나에 시와
별 하나에 어머니, 어머니,
별 하나에 追憶과
별 하나에 사랑과
별 하나에 쓸쓸함과
별 하나에 憧憬과
별 하나에 詩와
별 하나에 어머니, 어머니,
오직 한없이 가지고 싶은 것은 높은 문화의 힘이다. 문화의 힘은 우리 자신을 행복하게 하고, 나아가서 남에게 행복을 주겠기 때문이다.
케이컬처 이야기에 자주 인용되는 문장이에요. 위키문헌 『백범일지』 본문에서 확인했어요. 책에 따라 「행복되게」로 적힌 것도 있는데, 여기서는 위키문헌 본문대로 「행복하게」로 적었어요.
원문 우리말 · 근거: 위키문헌 『백범일지』 「나의 소원」 · 확인일 2026-11-14