끊임없이 파도가 부딪쳐도 굳게 서서 주위의 성난 물결을 잠재우는 바위 곶처럼 되어라.
Be like the promontory against which the waves continually break, but it stands firm and tames the fury of the water around it.
주제별 명언 · 인내
긴 시간을 버티는 사람에게 힘이 되는 인내의 명언. 노자, 『논어』, 마르쿠스 아우렐리우스, 괴테의 말을 원문과 출처까지 모았어요.
Be like the promontory against which the waves continually break, but it stands firm and tames the fury of the water around it.
끊임없이 파도가 부딪쳐도 굳게 서서 주위의 성난 물결을 잠재우는 바위 곶처럼 되어라.
인내는 참는 것보다 계속하는 것에 가까워요. 노자는 아름드리나무도 털끝만 한 싹에서 자란다고 했고, 공자는 흙 한 삼태기를 남기고 멈춰도 멈춘 것은 나라고 했어요. 마르쿠스 아우렐리우스는 파도가 끊임없이 부딪쳐도 굳게 서 있는 바위 곶이 되라고 했어요. 결과가 늦게 오는 일을 하는 사람, 매일 같은 일을 묵묵히 이어 가는 사람에게 어울리는 말을 모았어요.
Be like the promontory against which the waves continually break, but it stands firm and tames the fury of the water around it.
歲寒,然後知松柏之後凋也。
譬如爲山,未成一簣,止,吾止也。
千里之行,始於足下。
合抱之木,生於毫末;九層之臺,起於累土。
大器晚成
飄風不終朝,驟雨不終日。
לֹא עָלֶיךָ הַמְּלָאכָה לִגְמֹר, וְלֹא אַתָּה בֶן חוֹרִין לִבָּטֵל מִמֶּנָּה
In the morning when thou risest unwillingly, let this thought be present,—I am rising to the work of a human being.
Wer immer strebend sich bemüht, Den können wir erlösen.
Hat man sein warum? des Lebens, so verträgt man sich fast mit jedem wie?
Beim Menschen ist es wie beim Velo … (영어로는 흔히 “Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.”)
今臣戰船 尙有十二 出死力拒戰 則猶可爲也