천 리 길도 발밑에서 시작된다.
千里之行，始於足下。
상황별 명언 · 새해
새해 명언
새해 인사 카드와 신년 다짐에 쓰기 좋은 명언. 노자, 세네카, 에머슨, 윤동주의 말을 원문과 출처까지 확인해 모았어요.
2027새해
천 리 길도 발밑에서 시작된다.
새해 인사에는 덕담과 다짐이 함께 들어가요. 「천 리 길도 발밑에서 시작된다」처럼 첫걸음을 응원하는 말, 「미루는 사이에 인생은 지나가 버린다」처럼 지금을 붙잡게 하는 말, 「날마다가 한 해 중 가장 좋은 날」처럼 새해 첫날의 마음을 1년 내내 이어 가게 하는 말을 골랐어요. 회사 신년 인사, 가족 단체방, 손편지에 맞게 길이를 골라 쓰세요.
이렇게 써 보세요
- 단체방 인사에는 짧은 한 줄 + 「새해 복 많이 받으세요」가 무난해요.
- 신년사·시무식에는 출처와 배경을 한 문장 덧붙이면 말에 무게가 생겨요.
- 「해마다 조금 더 나은 사람이 되어라」(프랭클린)는 출처를 아직 원본으로 확인하지 못해 「추정」 표시가 있어요.
이 페이지의 명언 16개
- 천 리 길도 발밑에서 시작된다. 노자
- 잘못하고도 고치지 않는 것, 이것을 잘못이라고 한다. 공자
- 아름드리나무도 털끝만 한 싹에서 자라고, 9층 누대도 흙을 … 노자
- 내가 나를 위하지 않으면 누가 나를 위하겠는가. 그러나 나만… 탈무드 「아보트」
- 루킬리우스여, 모든 것은 남의 것이고 오직 시간만이 우리의 … 세네카
- 미루는 사이에 인생은 지나가 버린다. 세네카
- 우리에게 주어진 시간이 짧은 것이 아니라, 우리가 많이 허비… 세네카
- 어느 항구로 갈지 모르는 사람에게는 어떤 바람도 순풍이 아니… 세네카
- 만 년이라도 살 것처럼 굴지 말라. 살아 있는 동안, 할 수… 마르쿠스 아우렐리우스
- 지나간 일은 서막일 뿐이다. 셰익스피어
- 잃어버린 시간은 다시 찾을 수 없다. 벤저민 프랭클린
- 인생을 사랑하는가? 그렇다면 시간을 낭비하지 말라. 인생은 … 벤저민 프랭클린
- 나쁜 버릇과는 싸우고, 이웃과는 평화롭게 지내라. 그리고 새… 벤저민 프랭클린
- 날마다가 한 해 중 가장 좋은 날이라고 마음에 새겨 두라. 에머슨
- 죽는 날까지 하늘을 우러러 한 점 부끄럼이 없기를, 잎새에 … 윤동주
- 어제도 가고 오늘도 갈 나의 길 새로운 길 윤동주
잘못하고도 고치지 않는 것, 이것을 잘못이라고 한다.
過而不改，是謂過矣。
잘못 자체보다 고치지 않는 것을 문제로 봐요. 뒤집으면 「고치면 된다」는 위로가 돼요. 새해 다짐에 어울려요.
원어: 한문 · 우리말 번역: 혹시나랩 · 근거: 위키문헌 원문 · 확인일 2026-11-13
아름드리나무도 털끝만 한 싹에서 자라고, 9층 누대도 흙을 한 줌씩 쌓아 올린 데서 시작된다.
合抱之木，生於毫末；九層之臺，起於累土。
내가 나를 위하지 않으면 누가 나를 위하겠는가. 그러나 나만을 위한다면 나는 무엇인가. 지금이 아니면 언제인가.
אִם אֵין אֲנִי לִי, מִי לִי. וּכְשֶׁאֲנִי לְעַצְמִי, מָה אֲנִי. וְאִם לֹא עַכְשָׁיו, אֵימָתָי
루킬리우스여, 모든 것은 남의 것이고 오직 시간만이 우리의 것이다.
Omnia, Lucili, aliena sunt, tempus tantum nostrum est.
『도덕 서한』의 첫 편지예요. 돈이나 물건은 빌려도 갚을 수 있지만, 시간을 받은 것은 아무도 빚으로 여기지 않는다고 꼬집어요.
원어: 라틴어 · 우리말 번역: 혹시나랩 · 근거: The Latin Library 라틴어 원문 · 확인일 2026-11-13
미루는 사이에 인생은 지나가 버린다.
Dum differtur vita transcurrit.
바로 앞 문장은 「오늘을 붙잡으면 내일에 덜 매달리게 된다」예요. 새해 계획을 「언젠가」에서 「오늘」로 옮기자는 말로 쓸 수 있어요.
원어: 라틴어 · 우리말 번역: 혹시나랩 · 근거: The Latin Library 라틴어 원문 · 확인일 2026-11-13
우리에게 주어진 시간이 짧은 것이 아니라, 우리가 많이 허비하는 것이다.
Non exiguum temporis habemus, sed multum perdidimus.
어느 항구로 갈지 모르는 사람에게는 어떤 바람도 순풍이 아니다.
Ignoranti quem portum petat nullus suus ventus est.
만 년이라도 살 것처럼 굴지 말라. 살아 있는 동안, 할 수 있을 때 선하게 살라.
Do not act as if thou wert going to live ten thousand years. Death hangs over thee. While thou livest, while it is in thy power, be good.
그리스어 원문 대신 조지 롱의 영어 번역(1862, 퍼블릭 도메인)을 원문 칸에 실었어요. 원문 가운데 「죽음이 네 위에 걸려 있다」는 문장은 우리말 본문에서 줄였어요.
원어: 그리스어(영역 인용) · 우리말 번역: 혹시나랩 · 근거: 프로젝트 구텐베르크 전자 텍스트 · 확인일 2026-11-13
지나간 일은 서막일 뿐이다.
What's past is prologue.
잃어버린 시간은 다시 찾을 수 없다.
Lost time is never found again.
인생을 사랑하는가? 그렇다면 시간을 낭비하지 말라. 인생은 시간으로 만들어져 있으니.
Dost thou love life? then do not squander time, for that is the stuff life is made of.
나쁜 버릇과는 싸우고, 이웃과는 평화롭게 지내라. 그리고 새해마다 조금 더 나은 사람이 되어라.
Be at War with your Vices, at Peace with your Neighbours, and let every New-Year find you a better Man.
1755년판 달력 12월 면에 천문 정보 사이사이로 나눠 실린 격언이에요. Quote Investigator가 보여 주는 원본 면 사진과 서지로 「Be at War with your Vices, at Peace with your Neighbours, and let every New-Year find you a better Man.」을 확인했어요. 프랭클린은 달력 빈칸을 남의 격언으로도 채웠기 때문에, 그가 처음 지은 말인지는 알 수 없어요. 새해 인사에 쓰기 좋은 말이에요.
원어: 영어 · 우리말 번역: 혹시나랩 · 근거: Quote Investigator(1755년판 달력 면 사진과 서지) · The Papers of Benjamin Franklin 5권 「Poor Richard Improved, 1755」(달력 전사본) · 확인일 2026-11-14
날마다가 한 해 중 가장 좋은 날이라고 마음에 새겨 두라.
Write it on your heart that every day is the best day in the year.
앞 문장은 「지금 이 시간이 결정적인 시간이 아니라고 여기는 것이 우리의 착각 가운데 하나」예요. 새해 첫날뿐 아니라 모든 날이 첫날이라는 뜻이에요.
원어: 영어 · 우리말 번역: 혹시나랩 · 근거: 프로젝트 구텐베르크 전자 텍스트 · 확인일 2026-11-13
죽는 날까지 하늘을 우러러
한 점 부끄럼이 없기를,
잎새에 이는 바람에도
나는 괴로워했다.
별을 노래하는 마음으로
모든 죽어 가는 것을 사랑해야지
그리고 나한테 주어진 길을
걸어가야겠다.
죽는 날까지 하늘을 우르러
한점 부끄럼이 없기를,
잎새에 이는 바람에도
나는 괴로워했다.
별을 노래하는 마음으로
모든 죽어가는것을 사랑해야지
그리고 나한테 주어진 길을
걸어가야겠다.