응원 명언

끊임없이 파도가 부딪쳐도 굳게 서서 주위의 성난 물결을 잠재우는 바위 곶처럼 되어라.

Be like the promontory against which the waves continually break, but it stands firm and tames the fury of the water around it.

마르쿠스 아우렐리우스 · 『명상록』 4권 49절 · 170~180년경 확인됨

그리스어 원문 대신 조지 롱의 영어 번역(1862, 퍼블릭 도메인)을 원문 칸에 실었어요. 이어서 「이런 일이 일어나서 불행하다가 아니라, 이런 일이 일어났는데도 흔들리지 않으니 다행이다」라고 생각을 바꾸라고 말해요.

원어: 그리스어(영역 인용) · 우리말 번역: 혹시나랩 · 근거: 프로젝트 구텐베르크 전자 텍스트 · 확인일 2026-11-13

아는 사람은 좋아하는 사람만 못하고, 좋아하는 사람은 즐기는 사람만 못하다.

知之者不如好之者，好之者不如樂之者。

공자 · 『논어』 「옹야」 18장 · 기원전 5세기(공자 사후 편찬) 확인됨

원문·출처·해설 보기

날이 추워진 뒤에야 소나무와 잣나무가 늦게 시든다는 것을 안다.

歲寒，然後知松柏之後凋也。

공자 · 『논어』 「자한」 28장 · 기원전 5세기(공자 사후 편찬) 확인됨

원문·출처·해설 보기

일을 다 끝내는 것이 네 몫은 아니다. 그렇다고 손을 놓아도 되는 것도 아니다.

לֹא עָלֶיךָ הַמְּלָאכָה לִגְמֹר, וְלֹא אַתָּה בֶן חוֹרִין לִבָּטֵל מִמֶּנָּה

탈무드 「아보트」(랍비 타르폰) · 미쉬나 「아보트」 2장 16절(랍비 타르폰) · 1~2세기(타르폰 활동기), 3세기 초 편찬 확인됨

원문·출처·해설 보기

(큰 시합에 자신 있게 나서는 선수는) 넘어질 때마다 더 꿋꿋하게 다시 일어난 사람이다.

… qui quotiens cecidit contumacior resurrexit, cum magna spe descendit ad pugnam.

세네카 · 『도덕 서한』 13번째 편지 2절 · 62~65년경 확인됨

한 번도 맞아 본 적 없는 선수는 큰 시합에서 기세를 낼 수 없다는 비유에 이어 나오는 말이에요. 실패를 겪은 사람이 오히려 큰 희망을 안고 나선다는 뜻이에요.

원어: 라틴어 · 우리말 번역: 혹시나랩 · 근거: The Latin Library 라틴어 원문 · 확인일 2026-11-13

아침에 일어나기 싫을 때는 이렇게 생각하라. 나는 사람으로서 할 일을 하러 일어난다.

In the morning when thou risest unwillingly, let this thought be present,—I am rising to the work of a human being.

마르쿠스 아우렐리우스 · 『명상록』 5권 1절 · 170~180년경 확인됨

그리스어 원문 대신 조지 롱의 영어 번역(1862, 퍼블릭 도메인)을 원문 칸에 실었어요. 황제도 이불 밖으로 나오기 싫었다는 걸 보여 주는 유명한 대목이에요. 뒤에는 「이불 속에서 몸을 따뜻하게 하려고 태어났는가」라는 물음이 이어져요.

원어: 그리스어(영역 인용) · 우리말 번역: 혹시나랩 · 근거: 프로젝트 구텐베르크 전자 텍스트 · 확인일 2026-11-13

끊임없이 애쓰며 노력하는 사람은 우리가 구원할 수 있다.

Wer immer strebend sich bemüht, Den können wir erlösen.

괴테 · 『파우스트』 2부 5막 11936~11937행(천사들의 노래) · 1832 확인됨

괴테가 세상을 떠난 해에 나온 『파우스트』 2부의 마지막 장면이에요. 1부의 「사람은 애쓰는 동안 헤매기 마련이다」와 짝을 이뤄요.

원어: 독일어 · 우리말 번역: 혹시나랩 · 근거: 프로젝트 구텐베르크 전자 텍스트 · 확인일 2026-11-13

삶이 아무리 초라해도 마주하고 살아 내라. 피하거나 나쁜 이름으로 부르지 말라.

However mean your life is, meet it and live it; do not shun it and call it hard names.

소로 · 『월든』 18장 「맺음말」 · 1854 확인됨

원문·출처·해설 보기

옳은 것이 힘을 만든다고 믿읍시다. 그 믿음으로 끝까지, 우리가 아는 우리의 의무를 감히 해냅시다.

Let us have faith that right makes might; and in that faith, let us, to the end, dare to do our duty as we understand it.

링컨 · 쿠퍼 유니언 연설 · 1860 확인됨

대통령 후보로 이름을 알린 뉴욕 연설의 마지막 문장이에요.

원어: 영어 · 우리말 번역: 혹시나랩 · 근거: 프로젝트 구텐베르크 전자 텍스트 · 확인일 2026-11-13

삶이라는 사관학교에서 배운 것. 나를 죽이지 못하는 것은 나를 더 강하게 만든다.

Aus der Kriegsschule des Lebens. — Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.

니체 · 『우상의 황혼』 「잠언과 화살」 8번 · 1889 확인됨

원문·출처·해설 보기

사람은 자전거와 같다. 계속 달려야 균형을 잡을 수 있다.

Beim Menschen ist es wie beim Velo … (영어로는 흔히 “Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.”)

아인슈타인 · 아들 에두아르트에게 보낸 편지 · 1930 확인됨

1930년 2월 5일에 쓴 편지예요. 우울해하던 아들에게 일을 하며 움직이라고 권하는 내용이에요. 월터 아이작슨의 전기(2007)가 인용했고, 인용 출처를 추적하는 사이트 Quote Investigator가 편지 날짜와 독일어 첫 구절을 확인했어요. 독일어 원문 전체는 아직 대조하지 못해 앞부분만 실어요.

원어: 독일어 · 우리말 번역: 혹시나랩 · 근거: Quote Investigator 조사 · 확인일 2026-11-13

지금 신에게는 아직 전선 열두 척이 있습니다. 죽을힘을 다해 막아 싸우면 오히려 해 볼 만합니다.

今臣戰船 尙有十二 出死力拒戰 則猶可爲也

이순신 · 조정에 올린 장계(조카 이분 「행록」, 『이충무공전서』 권9에 실림) · 1597 확인됨

1597년 칠천량 패전 뒤 조정이 수군을 없애고 육지에서 싸우라고 하자 올린 장계예요. 장계 원본은 남아 있지 않지만, 조카 이분이 쓴 「행록」에 「今臣戰船尙有十二 出死力拒戰 則猶可爲也」가 실려 있고, 1795년 나라에서 펴낸 『이충무공전서』 권9에 들어 있어요. 이 기록으로 확인했어요. 남은 것이 적어도 끝나지 않았다는 응원으로 많이 써요.

원어: 한문 · 우리말 번역: 혹시나랩 · 근거: 한국고전종합DB 『이충무공전서』 권9 「행록」 · 확인일 2026-11-14